The CoeLux® ST is a fairly compact module, suitable for many different settings, creating an artificial window facing a luminous sky, traversed by the rays of a bright sun.
The main distinguishing feature of CoeLux® ST is that the sun is not directly visible. The rays of sun reach the eye after being reflected, diffused, refracted and diffracted by the louvre, miming the interaction of the sunlight with clouds, water, foliage, snow etc. Alternatively, they may only hit the window light-well and make it shine, as they do in nature with stone-walls against the sky.
CoeLux® ST NAOS:
“Naos” (cell) is the name of the inner and most sacred part of the Greek temples, where the divinity statue usually was. According to the criteria of balance and harmony between every element of the Greek architecture, the cell was surrounded by perimeter columns as an opening on the landscape. The direct light of the sun filtered in and out of the temple throughout the day, modelled by the columns and their flutes able to give almost a musical rhythm to the space.
CoeLux® ST NAOS, available in two different versions, offers an artificial window made up of various glimpses of sky, each of which set in its own white cell of light. Just like the columns of the temple, the rays of the sun hit the surface making it occasionally bright. This way, they mark multiple irregular yet parallel shadows, whose perspective ensures the presence of infinite space.
Despite the remarkable chromatic contrast produced by the light of the sky and of the sun on the cell system, this device delivers utterly uniform light in the room thanks to the perfect blend of the two elements bouncing light among the cells.
The following information defines how CoeLux S.r.l. (“CoeLux”) will collect and use your personal information to provide services that you may request or when you choose to provide us with your personal information in compliance with art. 13 of Italian Legislative Decree n.196/2003- Italian Privacy Code. The information is only given in relation to the use of “Coelux” website (www.coelux.com) (“Website”) and not for other websites that may be visited by users via links found in the Website.
Information Collection. CoeLux will respect your privacy and will protect your personal information. Generally, you will not be required to furnish any personal information while browsing our Website.
Cookies. To estimate the online presence, CoeLux website may use cookies to log user’s IP address and to determine the path users take on our Website and to identify repeat accesses and uses of our site, but we surely will not link your IP address to your personal information. Cookies are information that could be saved by the browser to the User’s hard disk with the purpose of recording the User’s navigation of the Website, so that every time the User returns to the Website, it may be identified together with the preferences previously made available, if any. If you do not wish to receive cookies, or want to be notified of when they are active, you may set your web browser to do so via the setting preferences , if your browser allows it.
Use of Information Collected. CoeLux will not sell or rent - under no circumstances - your personal information. Your personal information will only be used for CoeLux professional purposes in order to fulfill your requests for certain products, documentation and/or services, to send the requested information, to process an order, to conduct a transaction, to manage a job application or to perform market researches. Your data may also be used to send our newsletter via e-mail. Your personal information may be shared with other CoeLux offices. Besides what specified about navigation data, the user may provide the personal data required in the application forms. The failure to provide the data, however, may inhibit your requests to be met.
Disclosure of Your Information to Third Parties. CoeLux's website can contain links to third party websites or web addresses; in any case Coelux will not reveal your personal information to those third parties and shall not be responsible for third parties' privacy policies. CoeLux may share your personal information with its business partners with your consent to better fulfill your service requests.
Securing Your Information. The aim of CoeLux is to take all measures to prevent unauthorized access to or improper use of your collected personal information.. While our attempt is to protect your personal data, we cannot assure the security of the information you provided, thus we suggest that all precautions to protect your personal data be taken while browsing the Internet.
Your Rights. With reference to your personal data treatment, you may exercise the rights provided by article 7 of Legislative Decree n.196/2003, hereinafter included for ease of reference.
Art.7 - Right to access to personal data and other rights
1) The user has the right to get to know about the existence, or not, of any of his/her personal data, even if not registered, and has the right to obtain communication of his/her data in an intelligible way. 2) The user has the right to obtain information about: a) origin of personal data; b) treatment purposes and conditions; c) basic logic used, if data is treated with electronics tools; d) details of the data controller, of the data manager and of the designated representative in accordance with art. 5, para. 2; e) subjects or category of subjects with whom personal data may be shared or subjects who may be informed in their quality of designated country representative or data manager. 3) The user has the right to obtain: a) update, correction or integration of his/her data; b) deletion, change into anonymous form or block of the personal data treated in violation of the law, including that data that does not have to be preserved in relation to the purposes for which they had been collected or subsequently treated; c) declaration that a) and b) above have been shared with those subjects to whom data has been communicated or circulated, with the exception of those cases when it is impossible to proceed accordingly or when the communication requires disproportionate efforts if compared to the rights’ safeguard. 4) The user has the right to oppose, totally or partially: a) the treatment of his/her personal data for rightful reasons, even if data is related to the purpose of collection; b) the treatment of his/her personal data for advertising, direct sales, market research or commercial communication purposes.
Data Holder. The Data Holder is: CoeLux S.r.l., Via Giuseppe Ferrari, 14, 22100 Como, Italy. Any request relating to personal data processed by the Data Holder can be addressed at CoeLux S.r.l. or by writing to the following email address:info@coelux.com.
Document last updated on June 3, 2014.